Borussia Dortmund 1-1 Hamburger SV: result and report

Bundesliga · Sunday 23 October 2005

Result

Borussia Dortmund 1-1 Hamburger SV

Bundesliga · Sunday 23 October 2005, 15:30 UTC · half-time 0-0

Borussia Dortmund · Hamburger SV · Bundesliga predictions

Borussia Dortmund 1-1 Hamburger SV: match report

Borussia Dortmund drew with Hamburger SV 1-1 in the Bundesliga on Sunday 23 October 2005. The half-time score was 0-0.

Christoph Metzelder opened the scoring in the 58th minute. Borussia Dortmund's goal came from Christoph Metzelder (58'). Hamburger SV scored through Piotr Trochowski (74').

Discipline: Borussia Dortmund received 1 yellow card; Hamburger SV received 3 yellow cards.

Going into the game Borussia Dortmund were 9th on 11 points from 9 and Hamburger SV 3rd on 20 points from 9. Borussia Dortmund went on to finish that season 7th with 46 points, and Hamburger SV 3rd with 68.

Going into the match Borussia Dortmund's last five read D-D-D-W-L and Hamburger SV's L-W-W-W-D.

Data as of 3 Nov 2026.

Key events

  • 8'Yellow card · Daniel Van BuytenHamburger SV
  • 48'Yellow card · David JarolímHamburger SV
  • 58'Goal · Christoph MetzelderBorussia Dortmund · 1-0
  • 66'Yellow card · Sergej BarbarezHamburger SV
  • 67'Yellow card · C. WörnsBorussia Dortmund
  • 74'Goal · Piotr TrochowskiHamburger SV · 1-1

Team news

Borussia Dortmund line-up

Roman Weidenfeller, Dedé, Christoph Metzelder, Sebastian Kehl, Florian Kringe, Delron Buckley, Tomáš Rosický, David Odonkor, Ebi Smolarek, Christian Worns, Nuri Şahin

Hamburger SV line-up

Stefan Wachter, Thimothée Atouba, Daniel Van Buyten, Khalid Boulahrouz, David Jarolím, Piotr Trochowski, Stefan Beinlich, S. Barbarez, Emile Mpenza Lokonda, Raphaël Wicky, Rene Klingbeil